Fem nordmenn i en Audi Quattro ble stoppet av polisen på den svenske siden av Svinesund. Bertil som var dagens politimann stopper dem og sier:
Det är förbjudet att ha fem personer i en Quattro, Quattro betyder fyra.
Quattro er jo bare bilmodellen, svarer nordmannen oppgitt. Se her er vognkortet, det står at bilen er sertifisert for fem.
Hå, ta inte den, svarer Bertil. – Quattro betyder fyra. Du har fem i bilen och bryter därmed lagen.
Nordmannen svarer sint: Din idiot! Få sjefen din hit, jeg vil snakke med en mer intelligent person!
Tyvärr, svarer Bertil, Göran er upptagen med två personer i en Fiat Uno.